It has been waged in supermarkets , stadiums , and courtrooms .

而超市、体育馆、法庭无一例外地成为了战场。

He did not want to spend his life in courtrooms .

他不想在法庭里渡过人的生活。

The lawyers perform most of their work in offices , law libraries and courtrooms .

他们大多从事律师工作办公室、图书馆、法律审判.

While proceedings in two other courtrooms could be observed through the open doors on wednesday morning , the two large wooden doors at courtroom one were closed .

周三上午，尽管其他两个法庭内的审理情况可以通过敞开的门看到，但一号法庭的两扇大木门紧闭着。

Often , disputes rooted in these national contradictions ended up in courtrooms , and the trickiest cases to resolve involved the role of women .

通常，这些国民矛盾引起的纠纷最终会闹上法庭，而最棘手的案子都涉及到妇女的角色问题。