Deanne aguirre is a senior partner with booz & company based in san francisco .

戴安妮•埃格瑞是旧金山Booz&Company的高级合伙人。

The affair has reopened an internal war between esperanza aguirre , head of madrid 's pp-run regional government , and the party leader , mariano rajoy .

这次事件重新开启了马德里人民党执政的地区政府领导人兰萨阿吉雷与人民党领导人马里亚诺拉霍伊之间的内战。

Pamplona , spain : a runner holds on to the horn of a dolores aguirre fighting bull during the fourth running of the bulls at the san fermin festival photograph : susana vera / reuters

西班牙，潘普洛纳：在圣福明奔牛节第四天的奔牛活动中，一名奔牛手抓住多洛雷斯阿吉雷农场的一头斗牛的牛角。

Joe aguirre paid them , said little .

乔.安奎尔付了他们工钱，没说太多。

A day later it was the turn of mariano rajoy , head of spain 's opposition popular party , and esperanza aguirre , president of the regional government of madrid to do the same with a mercifully sliced version .

一天后，那是马里亚诺拉霍伊，西班牙反对党人民党头，埃斯佩兰萨阿吉雷，马德里大区政府，做一个仁慈切片版本的同一个总统转向。