He leads the aim research group that developed the cursors .

他领导的aim研究小组开发了这种新型光标。

Past studies in brain-machine interfaces have enabled monkeys to control robotic arms and paralyzed people to control cursors on a screen .

过去在脑机接口方面的研究，已能使猴子操纵机械臂和瘫痪的人操纵计算机显示屏上的光标。

Now , researchers at the university of washington have developed new cursors that make activating objects easier for people with motor disabilities .

现在，华盛顿大学的研究人员开发出一种新型（鼠标）光标，让存在运动障碍的人更容易激活对象。

Television sets-with remote controllers capable of moving on-screen cursors only up , down and across , and then just one step at a time-are leagues behind the swiping gestures pioneered by the iphone .

电视机所配置的遥控器只能上下或横向移动屏幕光标，而且一次只能做一步操作正与由iphone倡导的触控手势结盟。