Poland 's big internal market has cushioned demand .

而波兰较大的国内市场缓冲了这种需求。

This foreign demand surely cushioned the blow .

国外需求无疑起到了缓冲作用。

Proponents of the asian dream are , of course , right to point out that any impact will be cushioned .

当然，亚洲梦的支持者有一点是对的，那就是任何影响都将得到缓冲。

Who would not suffer amid perfumed tapestries , cushioned furniture , and liveried servants ?

谁不愿意在散发着香味的挂毯、铺有座垫的家具和身穿制服的仆人之间受苦呢？

But vast natural resources have also long cushioned its fears of economic vulnerability though life is also undoubtedly more stressful than it once was .

但长期以来，丰富的自然资源也缓解了对其经济弱点的担忧尽管生活无疑比以往压力更大。