The ruffled rust colored blooms of ' mandarin lights ' will positively glow in the dappled shade of your landscape .

有褶饰边的锈色的‘柑桔灯光’，它的花朵会在你景观的斑驳树荫里顽强地生长。

She seemed not fake or stuck up-and , just then in the dappled light , not a child , either .

她看上去不做作，也不傲慢，而且她那时站在树林下斑驳的阳光里，也不像个小孩。

More plausibly , he had an explanation for what the spots are for : to break up the animal 's shape when it is hiding in the dappled light of the forest .

而更可信的是，他将这些斑点的作用解释为：打散动物的视觉外形以便于在森林斑驳的光影下隐藏自身。

Bobby 's gaze had wandered to the hole again and he scanned the crisp line where the dappled sunlight met the black wall of hidden space that burrowed deep into mulatto mountain .

博比的目光又游离回山洞，审视着那条斑驳的日光投射在深凿进穆拉图山秘洞的黑墙上的亮线。

But if you listened to the laughter of the children and the sound of the rivers . If your face was dappled by the sun in the sky , you might notice the word , wings outstretched in joy , sharing its happiness where ever it went .

然而，在听到孩子们的笑声和河流的声音的时候，在太阳在你脸上留下斑驳光影的时候，也许你会看到这个小字眼，在欢乐中展开双翼，沿途分享它的快乐。