No one dared to suggest building new nuclear plants .

没有人敢提议兴建新的核电站。

Labour might still be in power had he dared .

不过即使他敢，工党还是有可能继续掌权。

Inside the country , no one dared .

而在国内，没有人敢嘲笑他。

Only authorized translators and academics dared to use english .

只有当局的翻译机构和学术机构敢使用英语。

Gabriel turned sympathetically away , wondering when he dared look at her again .

盖伯瑞尔同情地转身走开，不知道什么时候自己敢再看她。