And they have a zero-tolerance policy towards deadbeats .

它们对坏账采取了零容忍政策。

We work like deadbeats for 30 years nonstop .

我们像机器一样不停的工作了30年。

We have got some people rowing at full beat , some at one-half beat , and some deadbeats .

我们有人全力划船，有人只出一半力，还有人则在偷闲。

Wait a second . So the deadbeats are the ones who pay off their debt ?

等等那么说老赖就是指那些欠债的人?

Brandon ward , a sports marketing executive in san diego , got an early lesson in dealing with deadbeats .

布兰登沃德是圣迭哥一个运动用品营销经理，以前和赖痞的人交往时得到过教训。