Some want to tax the rich , others to decertify business schools .

有些人希望对富人征税，有些人希望取消商学院的资格。

That decision held that where a union was established without a secret-ballot election , workers could petition to decertify the union within 45 days .

该决定称如未经无记名投票而建立工会，工人可以在45天内请愿以证明该工会不合法。

Patco arose out of a federal labor relations authority proceeding to decertify a union of air traffic controllers that had led its members in an illegal strike against the government .

此案由联邦劳资关系局取销空中交通控制工会的执照的诉讼引起，该组织领导其会员参加了非法的反政府罢工。

If deloitte still refuses to respond , america 's accounting regulator , the public company accounting oversight board ( pcaob ) , could even decertify deloitte 's chinese affiliate from signing financial statements for firms listed in america .

如果德勤仍然拒绝回应，美国的会计监管机构，上市公司会计监督委员会甚至可以收回给与德勤的中国关联所签署美国上市公司财务报表的许可。