China has deepened military and security ties across the middle east in recent years .

最近几年中国同中东地区的各个国家加深了军事和安全联系。

F.d.r. 's silence between his election and his inauguration may have deepened the crisis .

罗斯福在他赢取选举到就职典礼期间的沉默加深了危机。

The 1986 nuclear accident at chernobyl in ukraine deepened the understanding of internal exposure .

1986年乌克兰切尔诺贝利（chernobyl）发生的核泄漏事故加深了人们对内照射的理解。

As chinese technology-intensive companies such as huawei expand , local linkages have deepened .

随着华为等中国技术密集型企业逐步扩张，中国本土链条已经深化。

That poverty deepened in the last years of mr gorbachev 's leadership .

在戈尔巴乔夫主政的最后几年里，这种贫困状况进一步加剧。