The candidate delivers countless speeches and shakes countless hands .

他们发表数不清的演说，同数不清的人握手。

A gaggle of gurus delivers a harsh verdict .

一群专家发表了一份严酷的结论。

U.s. secretary of state hillary clinton delivers an address to the american chamber of commerce in hong kong on july 25 .

美国国务卿希拉里克林顿7月25号在香港对美国商会发表了一番讲话。

George osborne , the chancellor of the exchequer , delivers his spending review on october 20th .

财政部大臣乔治奥斯本将于10月20日发表支出审查。

Last month , the celebrated and prolific chinese author mo yan won the nobel prize in literature , and today he delivers his acceptance speech in oslo .

上个月，中国著名的多产作家莫言赢得了诺贝尔文学奖，今天，莫言在奥斯陆发表了领奖演说。