That is creating additional investment losses and denting confidence further .

这带来了额外的投资损失，并进一步削弱了投资者信心。

Slower economic growth will play a part in denting global demand .

中国经济增长放缓将在一定程度上打击全球大宗商品需求。

A falling dollar opens space for bilateral appreciation without denting competitiveness too much .

美元贬值打开了在不过分降低竞争力的前提下人民币升值的空间。

The yen rose against all of its 16 major counterparts yesterday , denting the earnings outlook for japanese exporters .

昨日，日元兑所有16种国际主要货币上涨，这损害了日本出口企业的盈利前景。

Gm says the joint brand is a way to target buyers at a lower price point without denting its international image for producing high-end vehicles .

通用说，合资品牌是在不影响其高档汽车厂商这一国际形像的情况下，瞄准较低价汽车购买者的一个途径。