The centre devises new ideas for africa , the world 's most exciting market for stiff drinks .

这世上最吸引的烈酒市场就在非洲，对此，迪阿吉奥的研究中心创新了理念。

This will probably lead to greater secrecy and manipulation until technology devises yet more powerful lenses to reveal even the most private state encounters .

这会让外交和政治活动更加保密和易于操纵，直到有新的更加强大的技术工具能够揭露政治家门更加个人状态的交流。

Mr schumer should forget regional pride and focus on helping the nyse , or whatever brand a consultant devises , be a place where more investors trade and more small and medium-sized companies list .

舒默应该忘记地域自豪感，专注于帮助纽交所（或不管咨询公司构思的是何品牌）成为一个有更多投资者展开交易、更多中小企业上市的场所。

But each of his sculptures like the collections of chocolates he devises and the chocolate lolly I taste can be , in fact demands to be , eaten .

不过他的每一个雕像如他设计的巧克力集，我品尝的巧克力棒棒糖可以，事实上也是需要能够食用的。

The chinese people 's congress , which convenes on thursday , is an advisory body ; the national people 's congress , which in principle devises and enacts legislation , will give the plan ceremonial legal approval after it convenes on saturday .

在周四召开的政协会议是一个顾问性机构；在原则上设定并且颁布法律的全国人民代表大会在周六召开后会赋予该经济计划合法地位。