复数： Aleuts

Unlike most languages it has two parents , a combination of largely aleut vocabulary and russian verb endings .

与大多数语言不同的是，这门语言有两个来源，它混合了大量的阿留申语词汇和俄语的动词结尾。

The language 's first speakers were children with one russian parent and one aleut parent .

首批讲该种语言的人是一位俄罗斯人和一位阿留申人的孩子。

The language they created and passed onresembles aleut , but with russian verb endings and russian words mixed into thevocabulary .

他们创造并传承的这种语言与阿留申语类似，但带有俄语的动词词尾，并有一些俄语单词混入词汇表。

Most languages derive from one parent language . Mednyj aleut has two parents .

绝大多数语言只源自一种父系语言，而mednyjaleut却有两个源头。

Mednyj aleut , also called copper island aleut , is a puzzle for linguists attempting to classify languages .

mednyjaleut语，又称为铜岛阿留申语（copperislandaleut），让试图分类语言的语言学家左右为难。