But he who disowns me before men will be disowned before the angels of god .

在人面前不认我的，人子在神的使者面前也必不认他。

But whoever disowns me before men , I will disown him before my father in heaven .

凡在人面前不认我的，我在我天上的父面前，也必不认他。

But whosoever disowns me before man , I will disown him before my father in heaven .

凡在人面前不认我的,我在我天上的父面前,也必不认他.

Whoever acknowledges me before men , I will also acknowledge him before my father in heaven . But whoever disowns me before men , I will disown him before my father in heaven .

凡在人面前认我的、我在我天上的父面前、也必认他。凡在人面前不认我的、我在我天上的父面前、也必不认他。

Mr cheney disowns the sensible policy shifts of mr bush 's second term .

切尼与布什第二任期内明智的政策转变划清界限。