The supposedly egalitarian left 's failure is more fundamental .

据推测，主张平等主义的左派失败更为彻底。

Social spending is certainly high in egalitarian countries such as the nordics .

在北欧等奉行平等主义的国家里，社会支出水平自然较高。

That rise is causing considerable angst in a nation whose self-image is staunchly egalitarian .

这一指数的升高使国内一些自诩为坚定平等主义的人们产生了相当大的恐慌。

The same egalitarian approach starts off by regarding all sources as equal , regardless of merit .

通过将所有信息来源平等看待，而不管其价值开启同样平等主义的途径。

Ours is an egalitarian company and it is our policy for all flights to be in economy .

我们是一家推崇平等主义的公司，公司政策规定所有员工出差都乘坐经济舱。