Cuisine and dining traditions are emblematic of local culture .

烹调技艺和饮食传统是当地文化的象征。

But it is emblematic of the deal 's complexities .

但这个麻烦体现了交易的复杂性。

These are " emblematic slips , " ekman says , and indicate the subject is trying to suppress or alter information .

ekman说，这些就是“象征性泄露”，表示对象试图隐瞒或改变真相。

But the city 's fast-growing industrial and manufacturing base is emblematic of china 's ascent on the world stage .

但是这个城市快速发展的经济产业和制造业可以看做中国在世界舞台上快速上升的标志。

Little do people know that it is the persians we should thank for the postal system , the road infrastructure , the idea of a government as well as the emblematic persian rugs .

几乎没有人知道我们应该感谢波斯人发明了邮政系统，道路基础设施，建立政府的想法以及作为其象征的波斯地毯。