In the spanish new world , plunder further empowered the elite .

在西班牙的新大陆，精英分子被授权去掠夺。

Personal finance sites empowered to ingest financial statements could help spendthrifts reform .

被授权载有财政结算单的个人财政网站可能有助于改革人们挥金如土的作风。

Perhaps when indians are better informed they will feel more empowered and refuse to pay .

或许当印度人更好地被告知，他们就会觉得更能被授权并拒绝行贿。

But shareholders cannot fulfil this role unless they are empowered with rights and an appropriate disclosure framework .

但股东不可能完成这一角色，除非他们得到授权并拥有适当的披露架构。

To this day , I still feel empowered when I take my tumor out of my desk drawer .

直到今天，把它从桌子抽屉里取出来的时候，我依然能感受到那种授权。