Ender could not have known how those words would hurt .

安德不会明白这些话将造成怎样的伤害。

Ender said running a hand threw his dark silky hair .

安德说，经营他的一只手扔黑丝般的头发。

Company policy required approval from other koch-glitsch managers , including christoph ender , the president of koch - glitsch for europe and asia , the court said .

法庭说，公司政策规定需得到其他科赫-格力奇公司经理包括科赫-格力奇公司欧亚主席克里斯托弗安德尔（christophender）的批准。

Ender is abruptly promoted to salamander army .

安德是突然晋升为萨拉曼德军。

Ender is able to see the escalating struggle through the eyes of others and therefore figure out what tactics will make the most difference .

安德能够透过别人的眼睛看到不断升级的斗争，因此能够知道什麽样的策略最为有效。