You ought to get married again , ennis .

你该再找个伴结婚，埃尼斯。

Ennis , girls don 't fall in love with fun .

埃尼斯，女人恋爱不是为了找趣。

As an actor , ledger has a great understanding for ennis , and the widespread praise he has enjoyed is merited .

作为一个演员，莱杰对恩尼斯有着很深入的了解，所以他受到广泛的赞誉是理所当然的。

Ennis , please , you promised you 'd take them tonight .

埃尼斯，求你了，你答应过今晚带她们的。

Ennis guessed she was going to ask him to get her a pack of cigarettes , bring him back sooner .

埃尼斯猜测她可能是想让自己带包烟，以便早点回来。