Law must reflect shift in attitudes - equalities body

法律必须体现平等态度的转变

A mindless , momentary decision to steal a pair of primark trainers could leave some offenders with no chance or wish to be part of society , predicts joy warmington of brap , a local equalities think-tank .

来自当地平权智库brap的joywarmington说，有人只是一时脑热偷了一双运动鞋，他们可能不会被指控或者希望自己仍能是社会的一份子。

The two equalities of personality are both called equality of humanity .

这两个人格平等统称为人性平等。

Radical reforms to maternity leave legislation , which would allow fathers to take more paid time off , will be proposed today by the equalities and human rights commission .

今天将被平等与人权委员会提议的对产假立法的激进改革，将使父亲享受更多的带薪假期。

That is the conclusion of a study commissioned by harriet harman , the equalities minister , which presented its findings on january 27th .

这是由英国平等部长哈里特哈曼委派的一项研究在1月27日的发表会上公布的结论。