The esa instruments are used to detect thermal emissions in the earth 's atmosphere .

esa的仪器用来检测地球大气的热量排放。

Esa announced sept. 7 that it had been fixed , however .

不过欧洲航天局于9月7日宣布它已经被修好了。

While declaring the polar bear threatened by global warming , the bush interior department added a rule that limited the use of the esa to curb greenhouse gas emissions .

布什的内政部一边宣称北极熊受到全球气候变暖的威胁，一边又补充规定：限制利用《濒危物种法》来遏制温室气体的排放。

So far , however , all the signs are good that this second of esa 's earth explorer satellites in orbit is fit and healthy following launch and will be able to deliver the data to advance our understanding of earth 's water cycle .

到目前为止，这颗在轨道上的欧空局地球探索者系列的第二颗卫星所有迹象都很好，发射之后将能够提供数据以增进我们对地球上的水循环的了解。

After taking their first tentative steps , the crew planted the flags of russia , the european space agency ( esa ) and china and took soil samples in an experiment that russia and europe hope to repeat for real by 2040 .

在他们迈出试探性的第一步之后，队员插上了俄罗斯、欧洲空间局和中国的旗帜，并实验性的采集了一些土壤样本，俄罗斯和欧洲希望在2040年可真正的实现上述实验。