There is one possibly significant change to the esm .

esm可能面临一项重要变化。

Leaders are expected to bring forward the start date of the esm by one year .

外界预期，欧盟领导人会将esm的开始日期提前一年。

German finance minister wolfgang schaeuble has knocked that idea , saying already in washington that getting the esm into place will take time .

德国财长朔伊布勒（wolfgangschaeuble）反对这种主张，他在华盛顿时已经表示制定esm将需要时间。

Though the paper isn 't explicit on why this is important , officials point out that , as a bank , the esm would be able to borrow from the european central bank , which would give it much more firepower than the efsf .

尽管文件并没有明确阐述为什么这一点非常重要，但官员指出，作为一家银行，esm将获得从欧洲央行借款的能力，这样一来，esm的火力就要比efsf强大得多。

He argued that if the eurozone ran the esm and efsf in parallel , which appears likely , " that may well be the way forward and once we see that we can move to the question of whether the imf needs more resources " .

奥斯本辩称，如果欧元区同时支持esm和efsf两种机制（这种情况看来很可能会发生），“这很可能就是前进之路，届时我们可以进一步讨论imf是否需要更多资源。”