Let 's take a look at what eurobonds could do here .

让我们来看看欧元债券能做些什么。

While this might get eurobonds out there faster , it wouldn 't solve the crisis .

虽然这或许能加快欧洲债券的面世，但却无法解决欧洲债务危机。

Meanwhile , there is no guarantee that the new eurobonds would attract enough investors to fund the buybacks .

与此同时，谁也不敢保证新的欧元债券就能吸引到足够多的投资者来为赎回注资。

If done right , it could be a backdoor way for the ecb to introduce eurobonds to the market .

如果一切顺利，它将有望成为欧洲央行向市场引入欧元债券的迂回之策。

After that , there can be talk of issuing " eurobonds " and wealth transfers within the zone .

在此基础上，才可以探讨发行“欧元债券”和在欧元区内进行财富转移。