Every office has its share of favoritism , inefficiency and dumb decisions .

每个公司都有他的偏袒、无效率和愚蠢的决定。

On monday , the associated press speculated that a delay in the official announcement was to avoid the appearance of favoritism .

周一美联社猜测，官方推迟宣布是为了避免其受到偏袒的印象。

Privatization initiatives sponsored by the world bank , the international monetary fund and the u.s. agency for international development have been accused of favoritism .

由世界银行、国际货币基金组织以及美国国际发展机构共同主导的私有化被指有偏袒嫌疑。

While it 's hard to argue with the merits of helping nongovernmental organizations communicate with one another , there 's a danger that close collaboration between the government and the tech world will be read as favoritism or quid pro quo .

它在帮助非政府机构之间相互交流所起的作用毋庸争辩，但是也存在着一种危险：政府与技术领域的紧密合作将会被解读成相互偏袒或是利益交换。

Getting too close with a work spouse can cause problems ranging from inappropriate sexual conduct to concerns from colleagues about favoritism or misplaced allegiance .

与工作配偶的关系太过亲密可能引发各种问题，比如不恰当的性举动，以及其他同事对于偏袒或错位的忠诚等问题的担忧等。