We 're game-changers , figuratively and literally .

不管是从字面上来说还是打比方，我们都是改变游戏业规则的人。

So today 's computer or smartphone is , figuratively , a united nations assembly of parts .

所以现在的手机或电脑，可以形象地说，就是一个美国组装。

They have taken it literally , figuratively , or symbolically .

他们采取的都是实实在在的，比喻，象徵或。

Throw yourself off a cliff . Figuratively speaking , I mean .

把你自己扔下悬崖我只是打个比方。

The mental , physical and financial effects could be debilitating both literally and figuratively .

心理、身体衰弱都可以和金融效应,从字面上形象.