Yes , we 'd both like filet mignon .

好的，我们两个都要菲力牛排。

We have very good filet mignon today . Would you like to try ?

我们今天有很好的菲力小牛排，您要不要试试？

He also quoted gawande as calling the americanhealth care system " a menu without prices from which you can order filet mignon every day . "

他也引用gawande的话，呼吁美国卫生保健系统成为“免费菜谱，你可以每天从菜谱里要求菲力牛排。”

Since then , both the u.n. and environmental nongovernmental organizations , including , not surprisingly , vegetarian groups , have touted the environmental as well as the health benefits of avoiding filet mignon and hamburgers .

从此以后，联合国和非政府环境组织（当然包括素食团体），都在宣传避免“牛排”和“汉堡包”的环保利益，如同其对健康食物利益。

They feasted us on filet mignon and strawberry shortcake .

他们拿出鱼片和草莓松脆饼盛情款待我们。