That might be finessed by holding lower-level talks initially .

这有可能从一开始通过较低水平的对话得以巧妙解决。

She finessed the fact that she had no relevant experience and instead talked about her long-standing interest in the field .

她巧妙地掩饰了她毫无相关经验的事实，反之，她大谈了自己对这一领域早就深感兴趣。

At stake is the deeply sensitive issue of independence from mainland china , an issue which the kmt has skilfully finessed .

关键的问题是非常敏感的问题,独立于中国大陆的问题,已经娴熟巧妙.

This liberalisation at the edges of the banking system is reminiscent of the way china finessed its central plan in the 1980s , says cao yuanzheng of the bank of china .

银行体系的自由化让人想起80年代中国巧妙应对中央计划，中国银行的曹远征说道。

Case studies are clearly useful in showing how dishonest tycoons can come undone , or revealing how tricky dilemmas whether , say , to fire loyal but inefficient employees can be finessed .

在展示不诚信的企业界大亨如何会自取灭亡，或揭示棘手的难题（比如说，是否该解雇忠诚但无效率的员工）怎样能巧妙解决时，个案研究显然很有用。