We broke up mostly because of your tacky fingerless gloves and moustache .

我们会分手主要因为你俗气的五指手套和胡子。

Yet you make guns for fingerless hoodlums , bullets for assassins .

但你为断指流氓造枪,为暗杀者造子弹.

Filthy children and fingerless lepers , tapping on car windows and pleading for " paisa , khana " ( cash , food ) , hang around every busy traffic junction and market in delhi .

在德里每一个繁忙的交叉路口和集市上，都闲荡着衣衫褴褛的儿童和没有手指的麻风病人，他们敲着车窗，讨要食物或者现金。

But in spite of her hip outfit-including the long fingerless gloves designed to hide her zombie-stiff hands and the dark lipstick that covers up her inability to ever quite close her mouth-underneath , she 's the same old actroid-der .

但是除去她那时髦的装扮包括掩盖她僵硬的双手的无指长手套，掩饰她不能完全闭合嘴巴的深色唇彩表象之下，她仍然是原来那个actroid-der。