Would the labour party really consider foisting a second unelected prime minister on britain ?

工党真的会考虑把一位未经选举的首相再次强加给英国吗？

As long as different generations can understand each other and avoid foisting their own views and values on others , there will be fewer conflicts and more harmony between the generations .

只要不同代的人能够相互理解，避免强迫另一代人接受自己的观点，那么异辈之间就会有更少的矛盾冲突，更多的和睦相处。

Perhaps the most important lesson is that foisting a boss on the bank who has the backing of just one person , even if the latter is the most powerful in the world , does not give him enough legitimacy to run the institution effectively .

或许最重要的教训就是：给世界银行强加一位只有一个人支持的行长，即便这个支持者是全球最有权力的人，也不能给予该行长足够的合法性来有效运营世行。

The guidance , for instance , will avoid foisting costly technologies on industry such as not requiring " carbon capture and sequestration " ( the pumping of co2 underground ) , ms. mccarthy noted .

比如，（由epa提出的）法案指导方针将避免工业化进程中的“被动性高技术消耗”一些不必要的“碳循环处理系统”（地下co2的循环处理系统）mccarthy小姐指出。

These taliban-inspired " religionists " , as mr farah calls them , had already made an appearance in the second book , " knots " , foisting " body tents " on women .

这些受塔利班启发的“宗教分子”，法拉这么称呼他们，已经在第二部《结》（2007年）一书中露过面了，他们把“身体帐篷”强加给妇女。