Foodies think bland translations will stop visitors from experiencing real chinese food .

美食家认为，比较温和的翻译会妨碍游客品尝真正的中国美食。

To everyday foodies in america , I say : eat more vietnamese food !

对于美国的每一种美食家，我会说：多吃些越南菜吧！

My group of friends are huge foodies and big time wine people as well .

我那些朋友是一大堆美食家和欢乐时光的酒友。

Olive oil may be sacred to many british foodies , but it 's not immune to corruption .

可能对很多英国美食家来说，橄榄油是神圣的，但其实它也不能免于堕落。

Three species : meal worms , buffalo worms and grasshoppers , are cultivated by three farmers in the netherlands for a small but growing group of adventurous foodies .

荷兰有三位农场主捕捉三大类昆虫：面粉虫、buffaloworms和蚱蜢，提供给数量小但不断增长的爱冒险的美食家们。