All this was eerily foreshadowed by the north koreans themselves .

让人不寒而栗的是，朝鲜自身的行为预示了这一切。

This is naoto kan stumbled future political career foreshadowed .

这也为菅直人日后政治生涯的跌跌撞撞埋下伏笔。

Almost every detail in the tale foreshadowed some action of christ .

在这个传说中，几乎每处细节都预表著基督的某些作为。

And their crawl downward since then foreshadowed the gradual ebbing of chinese growth .

而自那以后股市的缓慢下行，则预示了中国经济增长的逐渐减速。

Zeppelin raids over england were not particularly effective , but they foreshadowed the mass aerial bombardments of the next big european war .

齐柏林飞艇突袭英格兰并没有特别有效，但它预示着在下一个大的欧洲战争中的大规模空中轰炸。