Is forging digital certificates fair game for nation states ?

对于国家而言，伪造数字证书合理吗？

Zhao claimed the properties belonged to his brother , but admitted to forging an identification card .

赵海滨声称这些房产归他弟弟所有，但承认伪造了身份证。

That is because soft power is based as much on dissent as on forging a common view of culture .

这是因为，软实力的基础不仅在于锻造共同的文化观，同样也在于包容不同意见。

This week a court sentenced a burmese-born american activist , nyi nyi aung , to three years in prison for forging an identity card and violating immigration law .

本周缅甸一法院判处一名在缅甸出生的美国活跃分子nyinyiaung三年监禁，罪名是伪造身份证，触犯移民法。

They also include forging or falsely selling tax invoices , teaching crime-committing methods , robbing ancient cultural ruins and carrying out fraudulent activities with letters of credit or financial bills .

这些罪名还包括伪造或出售伪造的增值税专用发票、传授犯罪方法、盗掘古文化遗址和古墓葬、以及用金融凭证和信用证进行诈骗。