It also coincided , perhaps fortuitously for mr lukashenka , with an uncomfortable few weeks for russia 's vladimir putin .

这对卢卡申科先生而言也许纯属巧合，但这几周对俄罗斯的弗拉基米尔普京来说令其颇不自在。

The gynandromorph papilio memnon butterfly fortuitously hatched in the puparium at this year 's sensational butterflies exhibition .

这只雌雄同体的凤蝶门农蝴蝶偶然孵化于今年的“轰动蝴蝶展览”。

Oil painting is another hobby of mine . I have a deep love for a painter and even did some research , whose grandson , fortuitously , is a good friend of mine .

我很喜欢油画，而且我很喜欢一位画家，我对他做了一些研究，很巧的是，他的孙子是我的好朋友。