Attention-deficit disorder ( add ) is another entrepreneur-friendly affliction : people who cannot focus on one thing for long can be disastrous employees but founts of new ideas .

注意力缺陷障碍（add）是有利于企业家的另一种折磨：无法长时间集中于一件事情对于雇员来说是灭顶之灾，但却是新创意的源泉。