As a fudged solution for an equivocal country , it isn 't bad .

作为骑虎难下的一个国家，搪塞式的解决办法不失为好主意。

I understand that the summit just fudged this issue : the italians walked away from the table with a different understanding of what had been agreed .

我认为，此次峰会回避了该问题：意大利人带着对协议的不同理解离开了谈判桌。

To begin with , the rescue of greece was a botch : it fudged the obvious issue that greece will never fully be able to repay its debts on time .

首先，救助希腊的表现不佳：它回避了希腊将永远无法按时偿还所有债务的明显问题。

A similarly fudged screenshot of the delorean 's time counters spread across the internet just two years before ( though that was an intentional hoax ) .

一个类似的捏造的delorean时间截图恰巧两年前就在网络上广泛传播过（虽然那是一次故意的骗局）。

Certain conditions , such as " related-party " transactions , are almost impossible to bring into line with international standards , so they will be fudged .

像与“关联方”的交易等一些情形几乎不可能跟国际标准保持一致，因此不得不规避。