This would have turned several andean lakes into reservoirs or tailings ponds . That alarmed peasant communities .

该项目会使数个安第斯湖泊变为水库或尾矿池，这警醒了当地农民。

Waterlogged andean mountainsides have collapsed , burying neighborhoods and blocking highways .

安第斯山腰涝渍已经坍塌，掩埋居民区和阻塞公路。

The transaction was unanimously approved by the boards of both companies but requires majority andean shareholder approval .

交易获得了双方董事会的一致批准，但还需得到andean多数股东的同意。

Inca ruins ma chu complete all construction in the andean summit .

印加帝国的马楚毕诸废墟，建筑在安地斯山巅。

Like virtually everyone I had met on the trip , she had the dark skin and prominent cheekbones of an andean highlander .

和我在旅途中遇见的所有人如出一辙，她皮肤黝黑，颧骨突起，一副安第斯高地人的模样。