It had become glaringly obvious that he had no idea what he was doing .

事情已经非常明显，他根本不知道自己在于什么。

After all , there are few places that can make someone seem as glaringly out of place as the school gates .

毕竟，很少有什么地方会像学校大门口那样让光艳照人的你看起来有点格格不入。

How can you lie so glaringly to the poor child ?

你怎么能对这可怜的孩子明目张胆地撒谎？

The glaringly obvious problem with that scenario is that I can buy an iphone today , and windows phone 7 is still many months away from production .

将出现的非常显然的问题就是，我可以今天买iphone，windowsphone7距离投产还有好几个月呢。

The failures of fannie mae and freddie mac , america 's housing-finance giants , are glaringly obvious .

这一点在美国房贷巨头房利美和房地美的失败上体现得尤为明显。