She recites from various texts in german , french and english , makes various gnomic observations and encounters various men in various guises .

她用德语、法语和英语等不同的语言朗诵不同的格言，并遭遇装束各异的各种男人。

With this rather gnomic definition of the modernist art that made his family 's fortune , nahmad cancels the vodka and joins me in a glass of champagne .

如此精辟定义现代主义艺术（家族财富倚仗于此）后，纳哈迈德取消了伏特加酒，与我一样，改而要了一杯香槟。

And these several important contribution , according to nobel prize evaluation committee says , " include to the society that is full of gnomic imply chooses theory , give a definition to welfare and impoverished index , the research that has is a basis with experience to famine " .

而这数项重要的贡献,据诺贝尔奖评审委员会称,“包括有充满格言意味的社会选择理论,对福利和贫困指数下定义,对饥荒进行以经验为根据的研究”。

And perhaps we should all raise a glass - or maybe recite a gnomic philosophical axiom - for today , 28 september , marks the historic birth date of the legendary chinese philosopher , teacher , ethicist and political thinker ( 551-479bc ) .

或许我们都应当为今天9月28日举杯或是背诵一段精辟的哲学格言来庆祝这位中国传奇色彩的哲学家、教师、伦理学家和政治思想家的诞辰。（551-479bc）

These transformations get less nightly attention than an italian cruise ship hitting the rocks or even a finnish politician making a gnomic comment about greece .

晚间新闻对这些转变的关注，还不及一艘意大利游船触礁，甚至一位芬兰政府官员就希腊问题发表说教式的言论。