In fact , the spokesman 's desperate hyperbole reveals the truth of the matter : mr jonathan is taking over the leadership of one of the world 's least governable countries in the least promising circumstances .

事实上，发言人的极其严重的夸张透露出事情的真相：mrjonathan在最少承诺的情况下，掌握了这个世界上最无政府状态的国家的领导权。

And he could get mr karzai and pakistan to show that they mean to make afghanistan governable .

并且他还会让卡尔扎伊和巴基斯坦表明他们打算让阿富汗变得可以治理。

America is a better country in many ways than it was 35 years ago , but our political system 's ability to deal with real problems has been degraded to such an extent that I sometimes wonder whether the country is still governable .

现在的美国比起35年前，许多方面都好了很多，但我们的政治体制处理各种现实问题的能力却大大降低，有时我甚至怀疑，这个国家还能治理好吗？

The fact is that one of our two great political parties has made it clear that it has no interest in making america governable , unless it 's doing the governing .

现实是我们两大政党之一已经明确，除非自己执政，否则对治理国家没有任何兴趣。

Mali is one of those barely governable countries which almost nobody except its hapless inhabitants much worries about , until disaster suddenly looms , threatening to spread poison beyond its borders .

马里是一个几乎已经失控的国家，除了倒霉的马里居民，几乎没人再去关注这个国家，直到一场灾难的突然爆发，并有蔓延他国的趋势。