Granddad explained : jon-paul 's mum , jackie , had somehow managed to get a ticket .

爷爷跟我们解释：乔恩-保罗的母亲杰姬想法子给他弄了张票。

In which case , you might want to say , " I think this first christmas without granddad will be a quiet one . "

那样的话，你可能想说：“我想第一个没有爷爷的圣诞节是安静的。”

The movie reminds me of your granddad .

这电影让我想起你的爷爷。

Granddad yu is heartbroken after grandson douguan 's testicle is bitten off by one of the packs of dogs made feral by starvation .

在孙子豆官的一只睾丸被一只饿狗咬掉之后，爷爷余占螯心忧如焚。

Granddad , elated to see a continuation of the family line , runs out , uttering perhaps the most memorable line in the book : " single stalk garlic is the hottest ! "

爷爷看到家族延续有望，兴高采烈地冲出去，喊出了也许是这本书中最令人难忘的一句话：“独苗的蒜头最辣！”