Ed wins on charm ; david has the gravitas of a plausible prime minister .

埃德靠魅力取胜，大卫表现出一名真正首相的庄严。

Finance director douglas flint , too , has the gravitas to succeed mr green as chairman .

财务总监范智廉（douglasflint）也有接替葛霖担任主席的庄严气质。

The presidents gave bipartisan gravitas to the campaign , and we needed all the help we could get .

总统们到场为这个活动带来了两党合作的庄严气氛，而我们需要所有能够得到的帮助。

He certainly thinks before he speaks in every instance , and I think that 's because he understands the gravitas of the situation .

在它演讲时，每一刻他都认为一切理所当然，并且我想那就是他对当时庄严形势的理解。

The young kim may skip a year or two and celebrate his 30th birthday that year , just to gain a bit of gravitas .

仅仅只是为了获取一点儿庄严，年轻的金正云或许会虚算一到两岁，好在那年庆祝他30岁的生日。