More importantly , households are groaning under unprecedented debt burdens .

更重要的是，家庭正在前所未有的债务重荷下痛苦呻吟。

So the nation is collectively lying on the sofa , groaning .

于是，国民都集体依偎在沙发上呻吟着。

The young man who had escorted her from the jewellery department leans against the door and makes a small groaning sound .

那个把她从珠宝部送过来的年轻人靠在门上，发出一声轻微的呻吟。

From the tone of much budget discussion , you might think that we were groaning under crushing , unprecedented levels of taxation .

从大量预算讨论的口气中，你可能以为我们当下是在前所未有的粉碎性税收水平上呻吟。

The idea , presumably , is that the crisis countries are in trouble because they 're groaning under the burden of high government spending .

这种看法大概是，危机国家之所以处于困境之中，原因是这些国家在高政府开支的重负之下呻吟。