Trade data analysed by robert johnson of dartmouth college and guillermo noguera of columbia university track the shift .

达特茅斯学院的robertjohnson和哥伦比亚大学guillermonoguera通过分析贸易数据追踪了这一进程。

This year , this ratio will increase to one in four , according to guillermo wille , the centre 's managing director .

该中心董事总经理吉耶莫威尔（guillermowille）表示，今年这一比例将升至四分之一。

Payments from the canal currently account for 17 % of government revenues , according to guillermo chapman , an economist in panama city .

巴拿马城（panamacity）经济学家吉勒莫查普曼（guillermochapman）表示，目前运河收入占了政府岁收的17%。

Other possible candidates could include singapore 's finance minister tharman shanmugaratnam or mexican central bank governor agustin carstens as well as former central bank governor guillermo ortiz .

其它可能人选或许还包括新加坡财长尚达曼（tharmanshanmugaratnam）、墨西哥央行行长卡斯腾斯（agustincarstens）及前行长奥尔蒂斯（guillermoortiz）等。

Since 2007 , when guillermo moreno , the secretary of internal trade , was sent into the statistics institute , indec , to tell its staff that their figures had better not show inflation shooting up , prices and the official record have parted ways .

自从2007年，当时国内贸易次长guillermomoreno调任统计研究院indec，告诉研究人员他们的统计数字最好不要显示往上暴冲的通货膨胀、物价和官方记录已经失控。