A global halving by 2015 seems well within reach .

到2015年将全球贫困率减半似乎是可以达到的。

You found that halving your salary cut your enthusiasm .

你发现，薪水减半降低了你的工作热情。

But the word is that next month the european commission will propose halving this number .

但是，有消息称在下个月欧盟将会提议减半这个数字。

The odi reckons that 15 poor countries have already met the goal of halving the poverty rate .

海外发展机构预计有15个贫困国家已经完成了将贫困率减半的目标。

Perhaps its authors think that merely halving absolute poverty rates five years earlier than expected is not enough ?

或许其作者认为仅仅是比预期提前五年达成减半绝对贫困人口比率是不够的？