If reindeer herding disappears , sami traditions may vanish too .

如果驯鹿放牧消失的话，萨米族人的传统也可能不复存在。

It is , if you will , exactly like herding cats .

你也可以说他们像是在“放牧野猫”。

Really , I 'll do what needs to be done , but I have to say that my true passion is herding .

真的，我愿意做任何需要做的事情，但我不得不说，我真正的爱好是放牧。

Clementino said the victim was herding cattle when he met with a group of indians who invited him back to their village .

clementino说被害人是在放牧牲畜时遇见这群印第安人的，印第安人邀请他去他们的村庄。

I should mention that if there 's no herding available , I 'm pretty much willing to help out with anything .

我应该提一下，如果暂时没有放牧的活可以派给我，那我也非常乐意提供其他任何方面的帮助。