Scientists believe the higgs boson could explain how matter gets its mass .

科学家认为，希格斯玻色子可以解释物质如何得到其质量。

After all , the higgs particle was proposed by prof peter higgs and colleagues almost 50 years ago .

毕竟，希格斯玻色子是在差不多50年前由彼得？希格斯（peterhiggs）及其同事提出的。

But other sorts of subatomic process that do not involve the higgs can produce precisely the same final readings as those the missing boson is predicted to generate .

然而其他类型的不含希格斯粒子的亚原子衰变过程也能够精确地产生相同的最终观测结果，就跟缺失的希格斯粒子预定产生的一般。

The subatomic particle that scientists have found fits the description of the higgs boson predicted by physicist peter higgs .

科学家发现的这种亚原子粒子符合物理学家彼得希格斯预言的希格斯玻色子的描述。

They think they have finally found a higgs boson , or what some people call the " god particle . "

他们认为，他们终于找到了希格斯玻色子，或者是有些人所说的“上帝粒子”。