You shouldn 't talk to sherlock holmes like that .

你不该那样和夏洛克福尔摩斯说话。

If mr holmes is even slightly representative of his generation , this is a mighty shift .

如果说霍姆斯多少代表了他这一代人的特点，这说明人们的观点发生了重大变化。

Sherlock holmes does the same .

夏洛克福尔摩斯亦是如此。

I introduced holmes to her .

我把福尔摩斯介绍给了她。

The sherlock holmes stories continue to exercise extraordinary power .

福尔摩斯的故事继续散发着难以阻挡的魅力。