Across china each year counselling hotlines are buzzing .

纵观全中国，每年的咨询热线都格外忙碌。

The city has set up hotlines for consumers to call in and complain .

北京市为此设立了热线电话受理消费者投诉。

After the 2008 incident , mengniu set up consumer hotlines , offered apologies to consumers and boosted television advertising .

2008年的三聚氰胺事件后，蒙牛建立消费者热线，向消费者道歉，并加大了电视广告宣传力度。

Turkey pushed hard for the convention , which calls for hotlines , shelters and legal aid for abused women .

土耳其极力推动制定条约以为受虐待妇女开辟热线，建立庇护所和提供法律援助。

Police in cape town and johannesburg have established 24-hour mobile hotlines for reporting potential anti-foreigner attacks , and police are dispatched to the scene at the first indication of a possible attack .

开普镇和约翰尼斯堡警方已经建立了24小时电话热线，一旦有报道有潜在的反外袭击，警方将第一时间赶往潜在暴力发生地点。