But the anthropomorphic metaphor helps explain longer-term trends .

但拟人化比喻有助于解释长期趋势。

Third , both the form and function of technologies will become anthropomorphic .

第三，科技的形式与功能将更拟人化。

Instead of attributing its creation to anthropomorphic gods , they sought rational explanations .

他们不是把世界归因为拟人化的神的创造，而是要寻求一个合理的解释。

But if the anthropomorphic metaphor is too relativist , the alternative view is too rationalist .

但如果说拟人化比喻太过相对主义，那么另一个观点则太过理性。

Most children 's books and movies are anthropomorphic and I think that detaches us from animals , because we automatically think of them with fictional attributes .

大多数儿童书籍和电影是拟人化的，我认为那将我们与动物分离，因为我们会不由自主地把它们想成虚构的。