So where 's the evidence that an antibusiness climate is depressing spending ?

因此，“对企业持敌视态度”的环境使开支减少的证据在哪儿？

So why are we hearing so much about the alleged harm being inflicted by an antibusiness climate ?

那么为什么我们总能听到所谓的伤害是反企业气候造成这种谬论？

The starting point for many claims that antibusiness policies are hurting the economy is the assertion that the sluggishness of the economy 's recovery from recession is unprecedented .

许多认为不利商业的政策正在损害经济的观点，其出发点都是断言此次不景气后经济恢复的滞后现象是前所未有的。